Fedéral

220

Loi fédérale complétant le Code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations)

Décision

30.03.1911

Etat le

01.10.2025

Entrée en vigueur

01.10.2025
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,vu les messages du Conseil fédéral des 3 mars 1905 et 1erjuin 19091,arrête:1FF1905II 1,1909III 747,1911I 695

J. Droits sociaux inhérents à la qualité d’actionnaire

V. Droit à l’institution d’un examen spécial

4. Déroulement de l’examen spécial518

1

L’examen spécial doit être effectué dans un délai utile sans perturber inutilement la marche des affaires.

2

Les fondateurs, les organes, les mandataires, les travailleurs, les commissaires et les liquidateurs sont tenus de renseigner les experts sur tous les faits importants. En cas de litige, le tribunal tranche.

3

Les experts entendent la société sur les résultats de l’examen spécial.

4

Ils sont tenus à la confidentialité.