Federale

220

Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Decisione

30.03.1911

Stato

01.10.2025

Entrata in vigore

01.10.2025
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,visto i messaggi del Consiglio federale del 3 marzo 1905 e del 1° giugno 1909,decreta:
chapitre antérieur
Art. 97

A. Inadempimento

I. Responsabilità del debitore

1. In genere
Art. 98

A. Inadempimento

I. Responsabilità del debitore

2. Per le obbligazioni di fare e non fare
Art. 99

A. Inadempimento

II. Misura della responsabilità ed estensione del risarcimento

1. In genere
Art. 100

A. Inadempimento

II. Misura della responsabilità ed estensione del risarcimento

2. Patto di esclusione della responsabilità
Art. 101

A. Inadempimento

II. Misura della responsabilità ed estensione del risarcimento

3. Responsabilità per persona ausiliaria
Art. 102

B. Mora del debitore

I. Condizioni
Art. 103

B. Mora del debitore

II. Effetti

1. Responsabilità pel caso fortuito
Art. 104

B. Mora del debitore

II. Effetti

2. Interessi moratori

a. In genere
Art. 105

B. Mora del debitore

II. Effetti

2. Interessi moratori

b. Per debiti di interessi, rendite, donazioni
Art. 106

B. Mora del debitore

II. Effetti

3. Danno maggiore
Art. 107

B. Mora del debitore

II. Effetti

4. Recesso e risarcimento

a. Con fissazione di termine
Art. 108

B. Mora del debitore

II. Effetti

4. Recesso e risarcimento

b. Senza fissazione di termine
Art. 109

B. Mora del debitore

II. Effetti

4. Recesso e risarcimento

c. Effetti del recesso
chapitre suivant