220 Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Decisione

30.03.1911

Stato

01.10.2025

Entrata in vigore

01.10.2025

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,visto i messaggi del Consiglio federale del 3 marzo 1905 e del 1° giugno 1909,decreta:

Disposizioni generali Dei singoli contratti Delle società commerciali e della società cooperativa Del registro di commercio, delle ditte commerciali e della contabilità commerciale Dei titoli di credito (cartevalori)

Delle cause delle obbligazioni Degli effetti delle obbligazioni Dell’estinzione delle obbligazioni Speciali rapporti obbligatori Della cessione di crediti e dell’assunzione di debiti

chapitre antérieur

Art. 114

A. Estinzione dei diritti accessori

Art. 115

B. Annullamento mediante convenzione

Art. 116

C. Novazione

I. In generale

Art. 117

C. Novazione

II. In rapporti di conto corrente

Art. 118

D. Confusione

Art. 119

E. Impossibilità dell’adempimento

Art. 120

F. Compensazione

I. Condizioni

1. In genere

Art. 121

F. Compensazione

I. Condizioni

2. Nella fideiussione

Art. 122

F. Compensazione

I. Condizioni

3. Nei contratti a favore di terzi

Art. 123

F. Compensazione

I. Condizioni

4. Nel fallimento del debitore

Art. 124

F. Compensazione

II. Effetti della compensazione

Art. 125

F. Compensazione

III. Casi di esclusione

Art. 126

F. Compensazione

IV. Rinuncia

Art. 127

G. Prescrizione

I. Termini

1. Dieci anni

Art. 128

G. Prescrizione

I. Termini

2. Cinque anni

Art. 128a

G. Prescrizione

I. Termini

2a. Vent’anni50

Art. 129

G. Prescrizione

I. Termini

3. Invariabilità dei termini

Art. 130

G. Prescrizione

I. Termini

4. Principio della prescrizione

a. In genere

Art. 131

G. Prescrizione

I. Termini

4. Principio della prescrizione

b. Per le prestazioni periodiche

Art. 132

G. Prescrizione

I. Termini

5. Computo dei termini

Art. 133

G. Prescrizione

II. Prescrizione degli accessori

Art. 134

G. Prescrizione

III. Sospensione della prescrizione

Art. 135

G. Prescrizione

IV. Interruzione della prescrizione

1. Atti interruttivi

Art. 136

G. Prescrizione

IV. Interruzione della prescrizione

220

Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Decisione

Stato

Entrata in vigore

Séléctionnez votre canton

Cookie alert title