220
Loi fédérale complétant le Code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations)
Décision
30.03.1911Etat le
01.10.2025Entrée en vigueur
01.10.2025
Dispositions générales
Comptes annuels et comptes intermédiaires
Présentation des comptes des grandes entreprises
États financiers établis selon une norme comptable reconnue
Comptes consolidés
Transparence sur les questions non financières
Transparence dans les entreprises de matières premières
Devoirs de diligence et de transparence en matière de minerais et de métaux provenant de zones de conflit et en matière de travail des enfants
1
Le rapport annuel présente la marche des affaires et la situation économique de l’entreprise, le cas échéant de son groupe de sociétés, à la fin de l’exercice; il souligne les aspects qui n’apparaissent pas dans les comptes annuels.
2
Le rapport annuel précise en particulier les éléments suivants:
- 1.
- la moyenne annuelle des emplois à plein temps;
- 2.
- la réalisation d’une évaluation des risques;
- 3.
- l’état des commandes et des mandats;
- 4.
- les activités de recherche et développement;
- 5.
- les événements exceptionnels;
- 6.
- les perspectives de l’entreprise.
3
Le rapport annuel ne doit pas être en contradiction avec la situation économique présentée dans les comptes annuels.
Article