Fedéral

220

Loi fédérale complétant le Code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations)

Décision

30.03.1911

Etat le

01.10.2025

Entrée en vigueur

01.10.2025
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,vu les messages du Conseil fédéral des 3 mars 1905 et 1erjuin 19091,arrête:1FF1905II 1,1909III 747,1911I 695

C. Réserves

IV. Compensation des pertes459

1

Les pertes doivent être compensées avec, dans l’ordre suivant:

1.
le bénéfice reporté;
2.
les réserves facultatives issues du bénéfice;
3.
la réserve légale issue du bénéfice;
4.
la réserve légale issue du capital.

2

Les pertes résiduelles peuvent être reportées partiellement ou intégralement dans les nouveaux comptes annuels au lieu d’être compensées avec la réserve légale issue du bénéfice ou avec la réserve légale issue du capital.