Federale

220

Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Decisione

30.03.1911

Stato

01.10.2025

Entrata in vigore

01.10.2025
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,visto i messaggi del Consiglio federale del 3 marzo 1905 e del 1° giugno 1909,decreta:

B. Rappresentante della comunione

I. Nomina

B. Rappresentante della comunione

II. Poteri del rappresentante

1. In genere

B. Rappresentante della comunione

II. Poteri del rappresentante

2. Controllo del debitore

B. Rappresentante della comunione

II. Poteri del rappresentante

3. In caso di prestiti garantiti da pegno

B. Rappresentante della comunione

III. Cessazione della procura

B. Rappresentante della comunione

IV. Spese

C. Assemblea degli obbligazionisti

I. In genere

C. Assemblea degli obbligazionisti

II. Convocazione

1. In genere

C. Assemblea degli obbligazionisti

II. Convocazione

2. Moratoria

C. Assemblea degli obbligazionisti

III. Riunione

1. Diritto di voto

C. Assemblea degli obbligazionisti

III. Riunione

2. Rappresentanza di singoli obbligazionisti

C. Assemblea degli obbligazionisti

IV. Norme di procedura

D. Decisioni della comunione

I. Limitazione dei diritti dei creditori

1. Ammissibilità e maggioranza richiesta

a. Comunione unica

D. Decisioni della comunione

I. Limitazione dei diritti dei creditori

1. Ammissibilità e maggioranza richiesta

b. Pluralità di comunioni

D. Decisioni della comunione

I. Limitazione dei diritti dei creditori

1. Ammissibilità e maggioranza richiesta

c. Determinazione della maggioranza

D. Decisioni della comunione

I. Limitazione dei diritti dei creditori

2. Restrizioni

a. In generale

D. Decisioni della comunione

I. Limitazione dei diritti dei creditori

2. Restrizioni

b. Uguaglianza di trattamento

D. Decisioni della comunione

I. Limitazione dei diritti dei creditori

2. Restrizioni

c. Conto di situazione e bilancio858

D. Decisioni della comunione

I. Limitazione dei diritti dei creditori

3. Approvazione

a. In generale

D. Decisioni della comunione

I. Limitazione dei diritti dei creditori

3. Approvazione

b. Condizioni

D. Decisioni della comunione

I. Limitazione dei diritti dei creditori

3. Approvazione

c. Ricorso

D. Decisioni della comunione

I. Limitazione dei diritti dei creditori

3. Approvazione

d. Revoca

D. Decisioni della comunione

II. Altre decisioni

1. Procura del rappresentante della comunione