Fedéral

220

Loi fédérale complétant le Code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations)

Décision

30.03.1911

Etat le

01.10.2025

Entrée en vigueur

01.10.2025
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,vu les messages du Conseil fédéral des 3 mars 1905 et 1erjuin 19091,arrête:1FF1905II 1,1909III 747,1911I 695

A. Définition et formation

I. Définition

A. Définition et formation

II. Formation

B. Obligations du travailleur

I. Travail personnel

C. Obligations de l’employeur

I. Salaire

1. Nature et montant en général

C. Obligations de l’employeur

I. Salaire

3. Provision

a. Naissance du droit à la provision

C. Obligations de l’employeur

I. Salaire

3. Provision

b. Décompte

C. Obligations de l’employeur

I. Salaire

4. Gratification

C. Obligations de l’employeur

II. Paiement du salaire

1. Délais et terme de paiement

C. Obligations de l’employeur

II. Paiement du salaire

2. Retenue sur le salaire

C. Obligations de l’employeur

II. Paiement du salaire

3. Garantie du salaire

C. Obligations de l’employeur

III. Salaire en cas d’empêchement de travailler

1. En cas de demeure de l’employeur

C. Obligations de l’employeur

III. Salaire en cas d’empêchement de travailler

2. En cas d’empêchement du travailleur

a. Principe

C. Obligations de l’employeur

III. Salaire en cas d’empêchement de travailler

2. En cas d’empêchement du travailleur

b. Exceptions

C. Obligations de l’employeur

V. Travail aux pièces ou à la tâche

1. Fourniture de travail

C. Obligations de l’employeur

V. Travail aux pièces ou à la tâche

2. Salaire

C. Obligations de l’employeur

VI. Instruments de travail, matériaux et frais

1. Instruments de travail et matériaux

C. Obligations de l’employeur

VI. Instruments de travail, matériaux et frais

2. Frais

a. En général