Fedéral

220

Loi fédérale complétant le Code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations)

Décision

30.03.1911

Etat le

01.10.2025

Entrée en vigueur

01.10.2025
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,vu les messages du Conseil fédéral des 3 mars 1905 et 1erjuin 19091,arrête:1FF1905II 1,1909III 747,1911I 695

3. Paiement par intervention

a. Conditions

1

Le paiement par intervention peut avoir lieu dans tous les cas où, soit à l’échéance, soit avant l’échéance, des recours sont ouverts au porteur.

2

Le paiement doit comprendre toute la somme qu’aurait à acquitter celui pour lequel il a lieu.

3

Il doit être fait au plus tard le lendemain du dernier jour admis pour la confection du protêt faute de paiement.