220 Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Decisione

30.03.1911

Stato

01.10.2025

Entrata in vigore

01.10.2025

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,visto i messaggi del Consiglio federale del 3 marzo 1905 e del 1° giugno 1909,decreta:

Disposizioni generali Dei singoli contratti Delle società commerciali e della società cooperativa Del registro di commercio, delle ditte commerciali e della contabilità commerciale Dei titoli di credito (cartevalori)

Della società in nome collettivo Della società in accomandita Della società anonima Della società in accomandita per azioni Della società a garanzia limitata Della società cooperativa

Nozione e costituzione Acquisto della qualità di socio Perdita delle qualità di socio Diritti ed obblighi del socio Organizzazione della società Scioglimento della società Responsabilità Federazioni di cooperative Partecipazione di corporazioni di diritto pubblico

B. Amministrazione

IV. Gestione e rappresentanza

1. In genere748

1

Lo statuto può autorizzare l’assemblea generale o l’amministrazione a delegare la gestione o parte di essa e la rappresentanza della società a uno o più gerenti, direttori od altre persone, anche non soci.

2

La società deve poter essere rappresentata da una persona domiciliata in Svizzera. Questa persona deve essere un amministratore, un gestore o un direttore. Essa deve avere accesso all’elenco dei soci di cui all’articolo 837.⁷⁴⁹

Art. 879 Art. 880 Art. 881 Art. 882 Art. 883 Art. 884 Art. 885 Art. 886 Art. 887 Art. 888 Art. 889 Art. 890 Art. 891 Art. 892 Art. 893 Art. 893a Art. 894 Art. 895 Art. 896 Art. 897 Art. 898 Art. 899 Art. 899a Art. 900 Art. 901 Art. 902 Art. 902a Art. 903 Art. 904 Art. 905 Art. 906 Art. 907 Art. 908 Art. 909 e 910

220

Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Decisione

Stato

Entrata in vigore

1

2

Séléctionnez votre canton

Cookie alert title