220 Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Decisione

30.03.1911

Stato

01.10.2025

Entrata in vigore

01.10.2025

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,visto i messaggi del Consiglio federale del 3 marzo 1905 e del 1° giugno 1909,decreta:

Disposizioni generali Dei singoli contratti Delle società commerciali e della società cooperativa Del registro di commercio, delle ditte commerciali e della contabilità commerciale Dei titoli di credito (cartevalori)

Della società in nome collettivo Della società in accomandita Della società anonima Della società in accomandita per azioni Della società a garanzia limitata Della società cooperativa

Disposizioni generali Diritti e obblighi dei soci Organizzazione della società Scioglimento e uscita Responsabilità

K. Diritto di ottenere ragguagli e di consultare documenti

1

Ogni socio può esigere dai gerenti ragguagli su tutti gli affari della società.

2

Se la società non ha un ufficio di revisione, ogni socio può consultare i libri della società e gli atti senza restrizioni.⁶⁹¹ Se la società ha un ufficio di revisione, il diritto di consultazione è accordato soltanto in quanto sia reso verosimile un interesse legittimo.

3

Se vi è il rischio che il socio utilizzi le informazioni ottenute per scopi estranei alla società e a danno della stessa, i gerenti possono rifiutare, per quanto necessario, di fornire ragguagli o di autorizzare la consultazione; su richiesta del socio, decide l’assemblea dei soci.

4

In caso di rifiuto ingiustificato dell’assemblea dei soci, il giudice ordina, ad istanza del socio, che i ragguagli siano forniti o la consultazione autorizzata.

Art. 784 Art. 785 Art. 786 Art. 787 Art. 787a Art. 788 Art. 789 Art. 789a Art. 789b Art. 790 Art. 790a Art. 791 Art. 792 Art. 793 Art. 794 Art. 795 Art. 795a Art. 795b Art. 795c Art. 795d Art. 796 Art. 797 Art. 797a Art. 798a e 798b Art. 799 Art. 800 Art. 801 Art. 801a Art. 802 Art. 803

220

Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Decisione

Stato

Entrata in vigore

1

2

3

4

Séléctionnez votre canton

Cookie alert title