220
Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)
Decisione
30.03.1911Stato
01.10.2025Entrata in vigore
01.10.20251
Il locatore può aumentare in qualsiasi momento la pigione per la prossima scadenza di disdetta. Deve comunicare, motivandolo, l’aumento al conduttore almeno dieci giorni prima dell’inizio del termine di preavviso su un modulo approvato dal Cantone.
2
L’aumento è nullo se il locatore:
- a.
- non lo comunica mediante il modulo prescritto;
- b.
- non lo motiva;
- c.
- lo comunica con la minaccia di disdetta o dando la disdetta.
3
I capoversi 1 e 2 si applicano anche se il locatore intende in altro modo modificare unilateralmente il contratto a svantaggio del conduttore, segnatamente diminuendo le sue prestazioni o introducendo nuove spese accessorie.
4
Per la comunicazione di un aumento di pigione e di altre modificazioni unilaterali del contratto è sufficiente la firma riprodotta meccanicamente sul modulo prescritto.103
5
Per la comunicazione di aumenti di pigioni scalari pattuite secondo l’articolo 269c è sufficiente la forma scritta.104
Articolo